NAATI (CT) · PADRÃO-OURO
Traduções Certificadas NAATI oficialmente
aceitas
em toda a Austrália.
Traduções Certificadas NAATI do espanhol, português e catalão para o inglês, para processos migratórios e legais, vistos e universidades. Serviço especializado em processos de Skills Assessment.
Sr. Ramos Translations
Tradutor Certificado NAATI (CPN8FP45E)
Nossos números
falam por si.
Credenciais oficiais.
Conexões globais.
Tradutor Certificado NAATI. Membro ativo de organismos internacionais líderes no setor da tradução certificada. Credenciado, qualificado e formado por instituições reconhecidas da Austrália, Europa e América Latina.
O padrão-ouro australiano — reconhecimento e aceitação oficial por todas as autoridades do país.
-
Department of Home Affairs
Solicitações de visto, cidadania e partner visa -
Universidades e TAFEs australianos
Diplomas, históricos escolares e títulos para matrícula -
Autoridades estaduais de licenciamento
Conversão de carteiras de motorista e avaliação de qualificações profissionais -
Federal Court and Administrative Appeals Tribunal
Processos legais, declarações juramentadas e provas -
Registros de Nascimentos, Óbitos e Casamentos
Registro de casamentos, alterações de nome e cópias certificadas -
Embaixadas e consulados estrangeiros na Austrália
Preparação de apostilas e documentos de dupla nacionalidade -
Todas as autoridades de Skills Assessment
VETASSESS, Engineers Australia, ACS — e qualquer outro órgão avaliador da Austrália
Ver todas as autoridades → -
AHPRA e órgãos de registro profissional
Diplomas estrangeiros para registro na área da saúde e registro profissional
Não somos nós que dizemos — são nossos clientes.
“Excelente trabajo, recibí una traducción inglés-español de manera muy rápida y a un precio súper accesible. ¡Recomiendo totalmente!”
Arquiteta · Argentina
“Traducción jurada de primera. La atención fue excelente y el trato muy cercano. ¡Sin duda lo recomiendo!”
Gestora de negócios · Colômbia
“Skills Assessment de engenheiro resolvido! Traduções NAATI rápidas e aceitas sem nenhum problema. Recomendo!”
Engenheiro industrial · Brasil
“Traduje varios documentos importantes y quedé encantada. Traducción NAATI rápida, atención cercana y todo aceptado sin problemas. ¡Súper recomendable!”
Especialista em administração de saúde · Colômbia
“Servei NAATI collonut! A més, el propietari és català! Dóna gust que t’atenguin així. Uns grans!”
Engenheiro industrial · Catalunha
“Excelente servicio: Guillermo me pasó un presupuesto de casi un 40% más bajo que los competidores. ¡Súper recomendable!”
Arquiteto · Argentina
“Traducciones oficiales en tiempo récord, precios súper accesibles y atención impecable. ¡Excelente servicio!”
Engenheiro · México
“O atendimento foi sensacional – equipe super gente boa e atenciosa do início ao fim. Super recomendo!”
Farmacêutica e médica · Brasil
“Traducciones NAATI para mi registro como dentista (ADC/AHPRA). Todo aceptado sin problemas, rápido y con una atención impecable. ¡100% recomendable!”
Dentista · Espanha
“Como psicóloga, precisei das traduções para o AHPRA e foi tudo impecável. Atendimento super humano e sempre disponível. Nota mil!”
Psicóloga · Brasil
“Agilidad, transparencia, precios súper accesibles y una atención impecable. ¡Un diez!”
Dentista · Chile
“Atención súper rápida y cercana, eficiencia y rapidez. Un servicio buenísimo. ¡Genios!”
Professor · Argentina
*Avaliações autênticas de clientes reais, publicadas com autorização e resumidas de suas versões originais, disponíveis em nosso perfil do Google e sujeitas a alteração ou exclusão por seus autores.
.
Não há documento que não possamos traduzir.
Não há documento que nos escape: nossas Traduções Certificadas NAATI representam o padrão-ouro australiano e são aceitas e reconhecidas por todas as autoridades relevantes do país.
Skills Assessment
Diplomas e documentos profissionais, acadêmicos e trabalhistas para todas as instituições nacionais responsáveis pelos processos de Skills Assessment — VETASSESS, AHPRA, AITSL, Engineers Australia, ACS e muitas outras.
Documentos pessoais
Certidões de nascimento, casamento e óbito, passaportes e documentos de identidade.
Visto e imigração
Traduções Certificadas NAATI aceitas para processos migratórios, vistos e o Department of Home Affairs.
Documentos legais
Contratos, sentenças, declarações juramentadas e procurações.
Documentos acadêmicos
Diplomas, certificados acadêmicos, históricos escolares, títulos oficiais e qualquer tipo de documento necessário para solicitações universitárias.
Carteiras de motorista
Carteiras estrangeiras para conversão australiana e autoridades estaduais.
Não encontrou seu documento?
Não se preocupe, traduzimos absolutamente tudo.
Três simples passos. Sem complicação.
Um processo claro e previsível, desenvolvido em torno da conformidade australiana — pensado para que você nunca precise ficar cobrando retorno.
01
Solicite seu orçamento
Conte-nos o que você precisa e receba um preço fixo em segundos — sem taxas ocultas, sem surpresas.
02
Conclua o pagamento
Pague com segurança pelo Stripe (online) ou por transferência bancária (PayID) — Visa, recibo na hora.
03
Envie seus documentos
Envie seus documentos, sente-se e… voilà!
Suas Traduções Certificadas NAATI chegarão muito antes do que você imagina.
Tradutor Certificado NAATI com registro profissional verificável.
Cada tradução passa por um único par de mãos — as minhas. Tradutor Certificado NAATI sediado em Perth —the City of Light— Austrália Ocidental (WA). Registro profissional oficial e verificável CPN8FP45E.
Sr. Ramos Translations
LIVE NOW
- Tradutor Certificado NAATIGuillem Ramos (Guilherme) · sr.ramos.info@gmail.com · 0474092033 · @sr.ramos.au
- Registro profissional oficialTradutor Certificado NAATI com registro profissional verificável CPN8FP45E
- IdiomasInglês · Espanhol · Português · Catalão
- Serviço globalSediado em Perth, serviço online global
- Avaliações estrelas avaliações no Google Solicitar orçamento agora →
Depoimentos reais, não escritos por nós — avaliações verificadas no Google.
Tradutor Certificado NAATI (CT)
translations.
I can’t recommend them enough!
We had time critical documents translated and sent within an hour.
My translation was from Spanish/Catalan to English, and everything was done perfectly. Guillem is also super friendly and easy to deal with.
Moltes gràcies, Guillem!!
If you need high-quality translations, hassle-free service, and excellent customer care, this is definitely the right place.
Don’t be alarmed by all the emoticons they put in their emails; in the end, what matters is responsibility and quality.
Catalans, la meva experiència amb “Sr. Ramos” ha estat plenament positiva en la traducció dels documents oficials de la Generalitat. VICIME!
I requested a translation of 11 documents, some with multiple pages. The agreed return time for this works was 7 days and surprisingly my documents were completed in 2 days.
In addition the price of the services was much more reasonable than other quotes I received.
All in all, I was very happy with the quality of the work completed. As well as the return timeframe and the price.
I highly recommend Sr. Ramos Translations and will definitely used their services again.
Fast service, very good prices. I can just recommend him!!
Appreciate you guys for you help out and getting it done in the time needed!
Tudo o que você precisa saber.
Respostas diretas às perguntas que mais recebemos.
Suas Traduções Certificadas NAATI são aceitas pelo Home Affairs?
Quanto tempo leva?
Quanto custa?
Preciso enviar os documentos originais?
Quais idiomas vocês atendem?
Como solicito minhas traduções?
PRONTOS QUANDO VOCÊ ESTIVER
Orçamento grátis e sem compromisso.
Orçamento grátis · Traduções Certificadas NAATI · Entregas globais. Leva menos de um minuto.
Solicitar orçamento grátis agora