NAATI (CT) · ESTÀNDARD D’OR
Traduccions Certificades NAATI oficialment
acceptades
a tota Austràlia.
Traduccions Certificades NAATI de l’espanyol, el portuguès i el català a l’anglès, per a processos migratoris i legals, visats i universitats. Servei especialista en processos de Skills Assessment.
Sr. Ramos Translations
Traductor Certificat NAATI (CPN8FP45E)
Les nostres xifres
parlen per si soles.
Credencials oficials.
Vincles globals.
Traductor Certificat NAATI. Membre actiu d’organismes internacionals líders en el sector de la traducció certificada. Acreditat, qualificat i format en institucions reconegudes d’Austràlia, Europa i Amèrica Llatina.
L’estàndard d’or australià — reconeixement i acceptació oficial per totes les autoritats del territori nacional.
-
Department of Home Affairs
Sol·licituds de visat, ciutadania i patrocini de parella -
Universitats i TAFEs australians
Diplomes, expedients acadèmics i títols per a la matrícula -
Autoritats estatals de llicències
Bescanvi de llicències de conduir i avaluació de qualificacions d’oficis -
Federal Court i Administrative Appeals Tribunal
Processos legals, declaracions jurades i proves -
Registres de Naixements, Defuncions i Matrimonis
Inscripció de matrimonis, canvis de nom i còpies certificades -
Ambaixades i consolats estrangers a Austràlia
Preparació d’apostil·les i documents de doble nacionalitat -
Totes les autoritats de Skills Assessment
VETASSESS, Engineers Australia, ACS — i qualsevol altre organisme avaluador d’Austràlia
Veure totes les autoritats → -
AHPRA i col·legis de registre professional
Títols estrangers per a registre sanitari i professional
No ho diem nosaltres — ho diuen els nostres clients.
«Excelente trabajo, recibí una traducción inglés-español de manera muy rápida y a un precio súper accesible. ¡Recomiendo totalmente!»
Arquitecta · Argentina
«Traducción jurada de primera. La atención fue excelente y el trato muy cercano. ¡Sin duda lo recomiendo!»
Gestora empresarial · Colòmbia
«Skills Assessment de engenheiro resolvido! Traduções NAATI rápidas e aceitas sem nenhum problema. Recomendo!»
Enginyer industrial · Brasil
«Traduje varios documentos importantes y quedé encantada. Traducción NAATI rápida, atención cercana y todo aceptado sin problemas. ¡Súper recomendable!»
Especialista en administració sanitària · Colòmbia
«Servei NAATI collonut! A més, el propietari és català! Dóna gust que t’atenguin així. Uns grans!»
Enginyer industrial · Catalunya
«Excelente servicio: Guillermo me pasó un presupuesto de casi un 40% más bajo que los competidores. ¡Súper recomendable!»
Arquitecta · Argentina
«Traducciones oficiales en tiempo récord, precios súper accesibles y atención impecable. ¡Excelente servicio!»
Enginyer · Mèxic
«O atendimento foi sensacional – equipe super gente boa e atenciosa do início ao fim. Super recomendo!»
Farmacèutica i metgessa · Brasil
«Traducciones NAATI para mi registro como dentista (ADC/AHPRA). Todo aceptado sin problemas, rápido y con una atención impecable. ¡100% recomendable!»
Dentista · Espanya
«Como psicóloga, precisei das traduções para o AHPRA e foi tudo impecável. Atendimento super humano e sempre disponível. Nota mil!»
Psicòloga · Brasil
«Agilidad, transparencia, precios súper accesibles y una atención impecable. ¡Un diez!»
Dentista · Xile
«Atención súper rápida y cercana, eficiencia y rapidez. Un servicio buenísimo. ¡Genios!»
Professor · Argentina
*Ressenyes autèntiques de clients reals, publicades amb autorització i resumides de les seves versions originals, disponibles al nostre perfil de Google i subjectes a modificació o eliminació per part dels seus autors.
.
No hi ha cap document que no puguem traduir.
No hi ha cap document que se’ns resisteixi: les nostres Traduccions Certificades NAATI constitueixen l’estàndard d’or australià i són acceptades i reconegudes per totes les autoritats rellevants del país.
Skills Assessment
Títols i documents professionals, acadèmics i laborals per a totes les institucions nacionals responsables dels processos de Skills Assessment — VETASSESS, AHPRA, AITSL, Enginyers Austràlia, ACS i un llarguíssim etcètera.
Documents personals
Certificats de naixement, matrimoni i defunció, passaports i documents d’identitat.
Visat i immigració
Traduccions Certificades NAATI acceptades per a processos migratoris, visats i el Department of Home Affairs.
Documents legals
Contractes, sentències, declaracions jurades i poders notarials.
Expedients acadèmics
Diplomes, certificats acadèmics, expedients acadèmics, títols oficials i qualsevol tipus de document necessari per a sol·licituds universitàries.
Llicències de conduir
Llicències estrangeres per al bescanvi australià i les autoritats estatals.
No veus el teu document?
No et preocupis, ho traduïm absolutament tot.
Tres passos ben senzills. Sense complicacions.
Un procés clar i previsible, dissenyat al voltant del compliment normatiu australià — pensat perquè mai ens hagis de perseguir.
01
Demana el teu pressupost
Explica’ns què necessites i rep un preu fix en segons — sense tarifes ocultes, sense sorpreses.
02
Completa el pagament
Paga de manera segura amb Stripe (en línia) o per transferència bancària (PayID) — Visa, rebut a l’instant.
03
Puja els teus documents
Puja els teus documents, siéntate y… ¡voilà!
Tus Traduccions Certificades NAATI llegaran mucho antes de lo que esperas.
Traductor Certificat NAATI amb registre professional verificable.
Cada traducció passa per unes úniques mans — les meves. Traductor Certificat NAATI establert a Perth —the City of Light— Austràlia Occidental (WA). Registre professional oficial i verificable CPN8FP45E.
Sr. Ramos Translations
LIVE NOW
- Traductor Certificat NAATIGuillem Ramos · sr.ramos.info@gmail.com · 0474092033 · @sr.ramos.au
- Registre professional oficialTraductor Certificat NAATI amb registre professional verificable CPN8FP45E
- IdiomasAnglès · Espanyol · Portuguès · Català
- Servei globalEstablert a Perth, servei online global
- Ressenyes estrelles ressenyes de Google Demanar pressupost ara →
Testimonis reals, no escrits a mà — ressenyes de Google verificades.
Traductor Certificat NAATI (CT)
translations.
I can’t recommend them enough!
We had time critical documents translated and sent within an hour.
My translation was from Spanish/Catalan to English, and everything was done perfectly. Guillem is also super friendly and easy to deal with.
Moltes gràcies, Guillem!!
If you need high-quality translations, hassle-free service, and excellent customer care, this is definitely the right place.
Don’t be alarmed by all the emoticons they put in their emails; in the end, what matters is responsibility and quality.
Catalans, la meva experiència amb «Sr. Ramos» ha estat plenament positiva en la traducció dels documents oficials de la Generalitat. VICIME!
I requested a translation of 11 documents, some with multiple pages. The agreed return time for this works was 7 days and surprisingly my documents were completed in 2 days.
In addition the price of the services was much more reasonable than other quotes I received.
All in all, I was very happy with the quality of the work completed. As well as the return timeframe and the price.
I highly recommend Sr. Ramos Translations and will definitely used their services again.
Fast service, very good prices. I can just recommend him!!
Appreciate you guys for you help out and getting it done in the time needed!
Tot el que necessites saber.
Respostes directes a les preguntes que més ens fan.
Les teves Traduccions Certificades NAATI s’accepten a Home Affairs?
Quant triguen?
Quant costen?
He d’enviar els documents originals?
Quins idiomes cobriu?
Com demano les meves traduccions?
A PUNT QUAN TU HO ESTIGUIS
Pressupost gratis i sense compromís.
Pressupost gratis · Traduccions Certificades NAATI · Lliuraments globals. Et prendrà menys d’un minut.